You can create links to your uploaded documents in articles, products, events or any item with modifiable body text by using short code.  Just open the article editor, product editor, or event editor and insert short code in the Body (or Summary) field.  See the links below for instructions and details:

Linking to Documents in Body Text

Short Code Reference - Making a Hyperlink to a Document